特集

12/6 (土)・12/7 (日)  9:00〜20:00

平松礼二館では企画展「湯河原十景 + (プラス)」を開催しています。現代日本画家・平松礼二が“残したい風景”として町内各地を取材してまとめたシリーズなどを展示しています。また、平松が手掛けた住井すゑのベストセラー小説『橋のない川』（1992年 新潮社）の挿絵原画展と収蔵品展を同時開催。夜は庭園の紅葉ライトアップと美術館夜間開館も行います。両日とも観覧券を購入する際に「湯探歩で来た」と伝えていただいた方にミュージアムグッズをプレゼントします。

＊お問合せ
電話:0465-63-7788 (8:30~17:00受付・休館日除く)

12/6 (土)・12/7 (日)　10:00〜20:00（ラストオーダー19:30）
◯ライトアップ営業
町立湯河原美術館「もみじライトアップ＆ナイトミュージアム」に合わせて夜営業いたします。
紅葉を眺めながらお酒、お食事、デザートをお楽しみください！

◯湯探歩特製デザート
通常メニューに加え、湯探歩特製デザートメニュー「豆腐ティラミス」をご提供します。

◯カフェ内のアート展示
「気まぐれヒツジたち～原毛の手しごと２人展〜」by feltricot × 青木まめ
＊鑑賞は無料
＊お問合せ0465-63-8686

◆湯探歩回遊　カフェご利用につき1シール。景品はミニ豆乳ソフトクリーム 又は コーヒー

湯元通り最奥に佇む上野屋は創業江戸時代と伝えられ、湯河原温泉で最も古い宿の一軒です。現在ある建物は、昭和12年築の玄関棟、大正12年築の別館、昭和5年築の3棟で、平成22年1月15日に国の登録有形文化財に指定されました。全ての建物は木造建築で、大工の技術が最高水準にあった大正から昭和初期に建てられました。桧、杉、欅、楠などの良材が随所に使われ、磨きこまれて落ち着いた風格のある佇まいです。

○内覧・入浴
12/7（日）　≪事前予約制≫

　時間：12:00（約40分）開始時間10分前にお越しください。

　定員：10名

　料金：1,500円（見学・入浴／貸タオルセット付き） 500円（見学のみ）

　＊入浴のみの受付なし

　＊ご予約・お問合せ

　12/7の10時までに下記へご連絡ください。

　電話：0465-62-2155（10:00〜22:00受付）

◯通常メニューに加え「コンビーフとブロッコリーのピザ」をご提供します。
12/6 (土) 18:00〜23:30
＊お問合せ　0465-63-3056

◆湯探歩回遊　当店ご利用につき1シール。景品はグラスビール１杯
（12/6の18:00〜23:30のみ）

◯メダカすくい大会
12/6（土)・12/7（日)
開催時間：10:00〜12:00 / 13:00〜16:00
料金：300円
すくえたメダカの数に応じて、メダカや景品をget!

◆湯探歩回遊　メダカすくい２回参加で１シール。景品はメダカ、アクアリウム用品、他からお好きな物を選べます。

◯湯探歩ハッピーアワー🍻
12/6 (土)・12/7 (日)　11:00〜16:00
生ビール 一番搾り
ハイボール
宮崎限定 焼酎（芋・麦）
ロック、水割、お湯割、炭酸

おつまみ付（店内利用の方のみ）

オール550円（税込）
プラカップでのケータリングもOK

＊17:00〜22:30 通常営業します。

◆湯探歩回遊　ハッピーアワーご注文につき1シール。
景品は宮崎焼酎又はハイボールを一杯サービス

お問合せ：090-6015-1736

2024年4月26日にオープンした泊まれるギャラリー「円荘」です。

築約100年の古民家がアートギャラリー、ダイニングバー、イベントスペース、コミュニティテラスなど多様な機能を備えた宿泊施設として生まれ変わりました。
一人旅の需要の高まりに応えるために、14室中12室がシングルルーム。各部屋はミニマルなデザインでありながら、寝心地を重視した大きめのベッドを備え、居心地の良い滞在をご提供致します。
お風呂は、姉妹館「フォレストリゾート湯もと小町館」の源泉かけ流し温泉と「ゆがわら水の香里」の温泉をご利用いただけます。

◯邦楽の調「思い出の湯元通り」 琴と尺八の演奏
12/6（土）14:00〜18:00 琴
12/7（日）10:00〜13:00 琴＋尺八
※ 当日は、通りの雰囲気や人の流れに合わせて、休憩を挟みながら演奏いたします。
休憩中でもお声がけいただければ、その場でできる限り演奏いたします。

料金：無料（投げ銭制）
会場：湯河原リトリート円荘（屋外テラス）
演奏曲目：「千鳥の曲」、組曲「惑星」より「木星」、その他多数の曲目を予定

演奏者：
◯ 琴曲演奏家 三谷 夏香
横浜市出身。清泉女学院中学高等学校、東京藝術大学音楽学部邦楽科 筝曲生田流専攻卒業。3歳より生田流筝曲を学び、中学生より三絃を木田敦子氏に師事。筝曲宮城社教師。神奈川同声会、森の会、紫桐会 各会員。

◯ 尺八演奏家 津山 弘道
東京都出身。東京大学に入学後、尺八と出会う。東京大学卒業後、東京藝術大学に進学。近年は色々な鑑賞の形の開拓に取組み、特に楽器体験ワークショップに力を入れている。

＊円荘にご宿泊のお客様はチェックインからチェックアウトまでいつでもギャラリー展示をご覧いただけます。

＊円荘のお問合せ　080-4127-4110

12月の湯探歩はお休みします。

中国天津市出身の料理人。
昼はランチ定食、中華麺、チャーハン各種。
夜は単品注文でも。お一人様でも大人数でワイワイお酒も飲めます。

◯通常メニューに加えて、湯探歩特製の湯河原拌麺をご提供します。
12/6 (土)・12/7 (日)
ランチ10:30〜14:30　ディナー17:00〜20:00
湯河原拌麺とは：中華麺の汁なし、まぜまぜ麺です。汁なし担々麺、麻婆豆腐拌麺、レバニラ拌麺、回鍋肉拌麺など、種類も多々！

◆湯探歩回遊　ランチお食事につき、1シール。景品は、ご夕食(12/6-7)にて手づくりザーサイと中国茶葉セット

＊お問合せ　0465-43-8461

◯店先テイクアウト
12/6 (土)・12/7 (日) 11:00〜15:00
メンチカツバーガー
コロッケバーガー

◆湯探歩回遊　テイクアウトのバーガーを１つご購入で1シール。景品はコロッケ１個。

＊お問合せ　0465-62-2413

◯湯河原の旅の思い出にポーチや雑貨
12/6 (土) 11:00〜14:00
12/7 (日) 10:00〜13:00

◆湯探歩回遊　1000円以上お買い上げで1シール。景品は湯探歩キーホルダー

創業120年の老舗「岩本屋旅館」は時の流れで 喫茶・洋食屋などに形を変えてきました。2024年4月からは「ラ・テラス岩本屋 / La Terrasse du Bonheur (幸せのテラス）」として、人も犬も一緒に過ごせるカフェ、地元の方々の音楽・アートの発表、断捨離などの各種講座開催など、交流イベントサロンとして、緑を望む ゆったり空間と時間をご提供しています。

◯2024-25 オーナー 旅の資料 展示
南米「🇵🇪マチュピチュ🇧🇴チチカカ湖」中東「🇪🇬ピラミッド」「🇮🇱死海」「🇯🇴ペトラ遺跡」太平洋「🇵🇫タヒチ🇨🇱イースター島」など の写真や旅程の資料をご自由にご覧いただけます。

◯チャリティー バザール＜保護犬猫活動サポート＞
地元の仲間によるペット用品やオーナー旅のお返礼に寄付を募り、近隣の保護活動へ寄付させていただきます。

◯温泉場100年の歴史写真ギャラリー
岩本屋旅館をはじめとする 近隣の老舗旅館の今昔貴重写真や 明治末期の創業時の人気お土産「湯たんぽ」の実物も展示しております。ご自由にご鑑賞ください。

◯12/6 (土）17:00~19:00 HAPPY HOUR営業
美術館のイベントのついでにお立ち寄りいただけますよう、お昼のカフェメニューに加えて、クラフトビールや ホットワインなどもご用意します。

◯湯探歩アコースティックライブ
随時＠テラスにて

お席のご予約や お問合せは 公式InstagramのDM（or 公式LINE) FacebookページのMessangerをいただくか、営業時間に店舗へご来店かお電話 0465-62-1711 でどうぞ。

創業は幕末の文政年間からと伝えられ、現在は橋を渡ってすぐ左に大正12年築の旧館、その奥に昭和26年築の洛味荘、正面には昭和43年築の新館と3棟の建物があります。旧館は総二階楼閣造りの建築様式で、瓦葺き入母屋造の屋根を上げ、東西の両角には入母屋造の角屋を双楼風に突き出した特徴的な形をしています。客室には座敷飾り、透かし彫り欄間、組子の障子、縁側廊下のガラス建具など大正時代の面影を色濃く残す意匠が施されています。

◯湯探歩限定 鰻弁当 ＆ ミニ鰻丼 　事前予約可
12/6 (土)・12/7 (日)　11:00〜16:00
湯探歩特別価格でご提供します。
＊ご予約は瓢六亭 0465-60-0361 へご連絡ください

◆湯探歩回遊　レストラン瓢六亭のご利用、または上記の湯探歩企画のご購入・ご利用で、1シール。景品は湘南ゴールドスカッシュ１本

＊お問合せ　0465-60-0361（富士屋旅館）
＊湯探歩ご来場の方の駐車場はありません

明治15年創業の藤田屋旅館は、敷地内に自家源泉を所有しております。館内の1階玄関部分、2階本館（大正12年・昭和4年築）は国の有形文化財に登録されております。二階本館客室は格子細工や欄間などに伝統意匠の粋を集めた造りとなっております。浴室は満月をイメージした大風呂「望乃湯」、平成11年に新設されたジェットバス併設の露天風呂「漱玉乃湯」、貸切風呂の「桧乃湯」、「藤乃湯」と4か所ございます。

○内覧・入浴
12/6 (土)　 事前予約制
時間：12:00〜（約40分間）
定員：10名
料金：1,500円（見学・入浴／貸タオルセット付き） 500円（見学のみ）
＊入浴のみの受付なし
＊中学生以下のお子様は入館不可
＊ご予約・お問合せ
12/6の10時までに下記へご連絡ください。
電話：0465-62-3331（9:00〜21:00受付）

12月の湯探歩はお休みします。

（前回の企画）
◯太鼓部員による演奏とお客様の太鼓体験
10/5(日) 10:00〜12:00　13:00〜15:00

＊お問合せ 090-1116-7815 (温泉場太鼓部)

明治21年の創業以来、多くの文人・墨客の定宿として愛されてきた旅館です。島崎藤村が名作『夜明け前』の原案を練ったのも当館で、今でも遺稿・愛用品が残されています。この見学ツアーでは、大正時代建築の有形文化財の客室をご案内いたします。往時の文化が薫る客室のこしらえ、匠の技が光る欄間や組子障子の優美かつ繊細な意匠をお楽しみください。また、当館で起きた二・二六事件ゆかりの客室もご覧いただけます。

○内覧・入浴
12/7 (日)　 事前予約制
時間：13:00〜（約40分間）
定員：10名
料金：1,500円（見学・入浴／貸タオルセット付き） 500円（見学のみ）
＊入浴のみの受付なし
＊ご予約・お問合せ
12/7の10時までに下記へご連絡ください。
電話：0465-62-2004（8:00〜20:00受付）

12月の湯探歩はお休みします。

◯先着10組様 割引
12/6 (土)・12/7 (日)　9:00〜21:00（最終入場20:30)
湯探歩公式サイトのご提示でご入館のお客様先着10組様に下記の入館料割引をいたします。
入館料大人1100円 ➡ 1000円に割引
小人600円 ➡ 500円に割引
こごめの湯オリジナルタオル付

＊町民料金の方は対象外です。
＊駐車場は、近隣の町営駐車場をご利用ください（有料・無料あわせて約40台有）
＊お問い合せ　0465−63−6944

◯玄関テラスカフェにて、湯探歩限定メニュー『ホットみかんジュース』をご提供します。
12/6 (土)・12/7 (日)　10:00〜17:00

◆湯探歩回遊　玄関テラスカフェにて『ホットみかんジュース』をご購入で１シール。景品は『アフォガード』

＊お問合せ 0465-43-7830

◯万葉公園・温泉場散策ガイド
12/6 (土)・12/7 (日) 　事前予約制
時間：10:30〜12:00
コース：万葉公園〜藤木川沿い〜湯元通り〜町立美術館
集合場所：湯河原惣湯玄関テラス ウッドデッキ(ガイドは赤ユニフォームと緑帽着用)
定員：各回10名
料金：500円/人（同伴の小中高生は無料です）
＊雨天中止
＊コース内には坂道、段差がありますので、お一人で歩行困難な方、ベビーカーでのご参加はご遠慮ください
＊ご予約・お問合せ
ご予約は、12/5（金）までに下記の「散策ガイド　申込書」に必要事項をご記入の上、送信してください。
お問合せ：090-7047-8289

12月の湯探歩はお休みします。

（前回の企画）
万葉公園の歴史は古く、熊野神社の社名から「権現山公園」や、明治期の所有者 大倉孫兵衛の名前から「大倉公園」、「養生園」などとして、永く湯河原の景勝地として湯治客や観光客を迎え入れて来ました。

昭和26 年（1951 年）頃、国文学者・和歌研究者で万葉集研究の「万葉学」を樹立した佐佐木信綱博士の提言を受け、町立の「万葉公園」と命名され、昭和30 年（1955 年）には茶室の名手堀口捨巳による万葉亭、万葉館による公園玄関口の整備をしています。これより65 年を経て再生された湯河原惣湯玄関テラスは昭和から平成、令和の変遷を尊び、歴史的文脈を踏まえて再生されました。

本ガイドはこれら公園の建築群の歴史と合わせて、建築に詳しくない方も楽しめるよう、設計者が一緒に歩きながら行います。今なお残る万葉亭と、玄関テラスを建物の内外、バックヤードを歩いて巡りながら、その特徴について紹介する建築ツアーです。

◯万葉亭と玄関テラス建築ガイド　事前予約制（建築ツアーパンフレット配布）
10/4 (土) 13:30～14:30

コース：万葉亭〜玄関テラス
集合場所：湯河原惣湯玄関テラス ウッドデッキ
定員：８名（ヘルメットの数）
料金：無料

＊雨天中止

＊コース内の建築バックヤードには段差がありますので、お一人で歩行困難な方、ベビーカーでのご参加はご遠慮ください。

＊ご予約・お問合せ

電話： 090-3441-6818（10：00～17:00受付）

万葉亭は堀口捨己設計の茶室・庭園です。
堀口(1895-1984)は日本の数寄屋造りの中に美を見出し、伝統文化とモダニズム建築の理念との統合を図り、日本庭園の研究家としても知られています。

◯抹茶（お菓子付き）をご一服いただいたお客様へ湯河原温泉入浴剤1包贈呈（先着30名様）
12/6 (土) ・12/7 (日) 10:00〜15:00

＊お問合せ　0465-64-1234

◯「土肥会」源頼朝・土肥次郎実平　郷土史・史蹟研鑽の会による甲冑体験会を開催します！

12/6 (土)・12/7 (日)　10:00～15:00
場所：万葉公園玄関テラス入口広場
参加料：無料
＊雨天中止

歴史かほる湯河原温泉場・万葉公園で観光用簡易甲冑の着装体験をお楽しみください！

そして甲冑姿で紅葉彩る公園散策をしながら「あなたもフォトジェニック！」

記念撮影をどうぞ♪

また武者行列用の甲冑展示や希望者には、大人用甲冑の着付け教室も行います。

ぜひこの機会に湯河原の郷土の歴史にふれてみませんか！

◯ナイトウォーキングツアー
12/6 (土) 17:00〜18:00 　事前予約制
千歳川の清流が美しい万葉公園や、文豪たちが長逗留した老舗旅館が点在する温泉場の路地の散策に出かけます。
散策しながら湯河原温泉の歴史や街並みの変遷についてご紹介します。

集合場所：万葉橋
定員：約10名
料金：500円/人（同伴の小中高生は無料です）
＊雨天中止
＊ご予約・お問合せ
前日の12/5までにﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ office@landscape-p.com へご連絡ください（件名に「ナイトツアー申込」とご記入ください）
当日連絡先：080-1034-1841（癒し場へ）

◯ジャズ・ボサノバ ライブ
12/6 (土)　14:00〜16:00
ジャズとボサノバの無料ライブを開催します。
流れるスイーツと共にライブをお楽しみください！

◯通常メニューに加えて「キラキラシャインマスカットゼリー」をご提供します（数量限定）。
12/6 (土)・12/7 (日)

◆湯探歩回遊　むろさだでのご飲食につき1シール。景品はオーガニックコーヒー又はソフトクリーム

＊お問合せ　0465-62-2016

〜かどや2階おちあい座のイベント〜

◯ワイン試飲受注販売会
下記のインポーターさんをお招きして、ワインの試飲受注販売会を開催します。
12/6 (土) 11:00〜16:00　株式会社稲葉様
12/7 (日) 11:00〜16:00　ワインラボ様

＊1階のビールスタンドは通常営業します。

◆湯探歩回遊　タップビール1杯(サイズ問わず)につき1シール。景品はタップビールグラス(小)

＊お問合せ　070-3356-5527

◯通常メニューに加え、ハンバーグサンドをご提供します。（事前予約制）
12/7 (日) 11:00〜14:00
＊お問合せ　0465-63-1839

築100年の「さか屋旅館」は、2024年12月1日和文化体験と音楽、着物リメイクの館として、リニューアルオープンしました。
外国人が日本を知るうえで、日本の「和」を象徴する習い事として、
茶道、着付け、日本舞踊、和楽器、書道、陶芸、短歌/和歌などが挙げられています。
日本文化を象徴する和の習い事は、日本の「丁寧さ」の根源に繋がる特徴が存在し、凛とした美しさの中に心を落ち着かせる魅力もあります。
日本人に生まれたからこそ、日本文化に多く触れ、厳選された習い事の作法を学び、外国人にも紹介する事が出来れば、時代を超えても日本文化は継承されるでしょう。
ところが、いざ習うとなるとハードルの高いものです。
湯河原にいらしたら、是非気軽に体験してみて下さい。
そして、和服は日本の民族衣装。蚕さんの命をいただいた、生きものです。
箪笥で眠っていた物や、おばあちゃんの着物を着るもよし、リメイクで型を変えれば、オンリーワンの美しさも楽しめます。
男性向けのお品物もご用意しております。

◯殺陣の裏側大解剖
12/6 (土) 13:00〜15:00
殺陣とは、剣、槍、素手などを使った戦闘シーンの振り付けのこと。本来は「戦いの場面」を意味しましたが、後に芝居の技法を指すようになりました。
そして、間、気合い，足さばきなど、日本的な美意識が反映されています。
今回は、殺陣師の福田さんが、演技を交えながら楽しく殺陣を分かりやすくトークし、プチ体験を行います。是非、お越し下さい。
参加費：2000円

◆湯探歩回遊　当店で3000円以上お買い上げで、1シール。景品は狸のストラップ（数量限定）

＊ご予約・お問合せ
080-4638-0202（電話受付時間：10:00〜18:00）
＊店舗営業時間 10:00〜15:00

湯河原温泉場の射的場です。
12/6 (土)
◯湯探歩特別企画として、先着10名様にコルク玉を１つサービスいたします！

◯万葉⼦ぼんさい体験
12/7 (日) 事前予約制
季節の⼦ぼんさい体験 500円OFF
時間：11:00/ 13:30/ 15:00
定員：各回 6 名
料⾦：4500円/⼈ (税込/通常価格の500円OFF)
＊ご予約
下記の万葉子ぼんさいHPのイベントページからご予約ください。

◆回遊は、1000円以上のお買い上げもしくはワークショップ参加で１シール。景品はオリジナルてぬぐい

◯山葡萄根付け作りワークショップ（事前予約制）
12/6 (土)
山ぶどうの蔓を編んでチャーム、ストラップ、飾り紐などを作ります。
時間：11時開始と13時開始の２部制（所要時間は約1時間）
料金：3000円（税込）ワンドリンク付き
定員：各８名

◆湯探歩回遊　ワークショップ参加で1シール。景品はエコバック

＊ご予約・お問合せ
きものすずき：0465-62-3559（9:30〜18:00）

12/6 (土)・12/7 (日) 　8:00〜17:00
◯通常商品に加え下記の商品をご提供します。
・ワンコインセット(数量限定)
湯河原名物きび餅100g、特製温泉まんじゅう2個、ひとくち羊羹1個

◆湯探歩回遊　ワンコインセットお買い上げで1シール。景品はきび餅170g

＊お問合せ　0465-63-3301

12/6(土)・12/7(日) 11:00-16:00
◯ アトリエ文月 セール
アンティーク家具、アンティーク小物、照明器具、雑貨、本、暮らしの道具など、2日間限定で店頭商品100点の特別セールいたします。
◆湯探歩回遊　商品1点お買い上げで1シール。景品は六田知弘ポストカード1枚。

【アンティカートゆがわらのご紹介】

■1階：ギャラリー・アンティカート（入場無料）
常設展：六田知弘写真展
写真家六田知弘による写真作品を常設展示しております。
企画展：岩渕俊彦 銅版画グリーティングカード展
岩手県盛岡市で活動する版画家 岩渕俊彦による銅版画グリーティングカードを展示販売しております。

■1階：カフェ・アンティカート
ギャラリー内に併設されているカフェでは、コーヒーをお召し上がりいただけます。

■2階：アンティークショップ「アトリエ文月」
アンティーク雑貨・家具を取り扱っております。

営業時間：11:00-16:00
お問合せ：050-5482-3495

12/6 (土)・12/7 (日) 10:00〜17:00

Yugawara Onsen Limited Edition Items Available
湯河原温泉限定

場所：EXP._Co-onsen
83 Izumi, Atami, Shizuoka, 413-0001 (Yugawara Area)
〒413-0001 静岡県熱海市泉83（湯河原エリア）

A very special pop-up store for Yutanpo in the Yugawara area featuring Litmus Indigo Studio’s work for sale at a an Onsen Kominka restored and renovated by the architects at EXP..
Building on the legacy of the traditional Japanese indigo dyeing technique known as Akuhakkodate (lye fermentation method), Litmus works exclusively with natural materials. While preserving this time-honored craft, the studio continues to explore the essence of “Japanese blue” through creativity that transcends conventional boundaries.
This event will also feature limited edition Onsen Yugawara products, an experimental collaboration with TANA that uses Yugawara onsen water in the clothes dyeing process.

湯河原エリアで開催される「湯探歩」にあわせて登場する特別なポップアップストア。

建築事務所EXP.によって修復・改装された温泉古民家を会場に、Litmus Indigo Studioの作品を展示・販売します。
日本に古くから伝わる、天然素材のみを使用した藍染の染色技法「灰汁発酵建て（あくはっこうだて）」を受け継ぎ、その技法にこだわりながらも、既成概念にとらわれないものづくりで「日本の藍色」を表現し続けています。
さらに今回は特別企画として、湯河原温泉の湯を染色工程に取り入れた、TANAとの実験的コラボレーションによる限定「湯河原温泉プロダクト」も登場します。

Instagram EXP. Architecture

Litmus Studio

TANA/Yuval Zohar (湯バル)

＊荒天その他やむを得ない事情によるイベント中止の場合は、こちらのページにおいて当日の7時までにご案内申し上げます。

【主催/企画調整】
株式会社 癒し場へ (湯河原温泉まちづくり会社)
office@landscape-p.com

＊ボランティアスタッフ募集＊
株式会社癒し場へでは、湯探歩運営ボランティアスタッフを募集しています。
湯探歩のイベント運営にご関心のある方、イベントをお手伝いいただける方は、お気軽に上記メールアドレスへお問い合わせください。

【後援】
湯河原町

【協賛】
さがみ信用金庫
三島信用金庫
湯河原温泉おかみの会